Il manuale‑poster è il documento che raccoglie le semplici manovre salvavita — dalla manovra di Heimlich alla rianimazione — approvate a livello internazionale dall’ILCOR (www.ilcor.org), illustrate passo per passo in ogni lingua del mondo. È gratuito, si scarica in PDF e si stampa.
Scarica il manuale (PDF) ↓ Poster in ogni lingua del mondo →
Il taglio degli alimenti e gli oggetti pericolosi hanno i loro poster dedicati, con il patrocinio del Ministero della Salute: stanno nella pagina dei poster, insieme al disco salvabimbi e al verificatore.
Il manuale è stato tradotto in decine di lingue perché chi si prende cura di un bambino non parla sempre italiano, e riteniamo che proteggere la vita di ogni bambino sia PATRIMONIO dell’UMANITÀ. Un documento utile per le famiglie straniere, per le baby sitter, per chi lavora in strutture internazionali. La traduzione è nata da questa esigenza pratica, non da un obiettivo di diffusione, e ha ricevuto il patrocinio delle organizzazioni internazionali UNA‑ITALY‑SIOI (sioi.org) e «United Nations Women’s Guild» (unwg.org).
Il manuale e i poster si possono stampare e distribuire liberamente, senza chiedere permessi e senza modificarli. Scuole, comuni, pediatri, farmacie e associazioni lo diffondono da anni: esso rappresenta un messaggio di pace e fratellanza.
Gli stessi contenuti esistono in audiolibro — quattro registrazioni in italiano e inglese, con il lettore dentro la pagina — e in lingua dei segni, con diciotto video in LIS, International Sign e sottotitolati.
Se ti serve un foglio solo da appendere invece del manuale intero, i quattro poster ufficiali 2025 sono nella pagina dedicata, in alta risoluzione.
Vai ai poster Tutti i documenti in PDF
Il manuale‑poster è redatto secondo le raccomandazioni internazionali ILCOR 2025‑2030 e le linee di indirizzo del Ministero della Salute. Da un’idea del Dott. Marco Squicciarini.
Gli articoli del sito su questo argomento.

La storia di Francesca: come affrontare un possibile blocco emotivo davanti al soffocamento di un bambino 0-4 anni. ” Quali blocchi emotivi…

In questa AREA EBOOK è possibile scaricare i libri ed i documenti in formato digitale, di pubblica utilità. 1- Linee di…
I corsi si tengono in tutta Italia. Nessun requisito di accesso, aperti a tutti.